Im Dorfe Shitingli im Kreise Kuaiji stand ein alter Ahornbaum, dessen Höhlung sich, wenn es regnete, stets mit Wasser füllte. Ein Fischhändler, der vorüberkam, bemerkte diese Baumhöhlung, und er hatte den spaßigen Einfall, dort einen Stör hineinzusetzen.

Da Fische gewöhnlich nicht in Bäumen anzutreffen sind, waren die Dorfbewohner, die das Wunder entdeckten, überzeugt, dass es sich hier um einen göttlichen Fisch handelte. Also errichteten sie neben dem Baum einen Tempel, den sie "Tempel des Göttlichen Störs" nannten, und brachten dorthin täglich Opfergaben und Weihrauch.

Man brauchte nur zum Göttlichen Stör zu beten, und schon musste das Glück kommen, während, wenn man ihn vernachlässigte, das Unglück nicht ausbleiben konnte.

Als der Fischhändler nach einiger Zeit wieder an diesem Baum vorüberkam, nahm er seinen Fisch heraus und briet ihn. Da war es aus mit dem Göttlichen Stör!

(Liu Jingshu)

Verwendetes Bild ist von:
© Michaela Schöllhorn/PIXELIO
www.pixelio.de